《中國(guó)林學(xué)（英文版)》始創(chuàng)于1992年，是一份由北京林業(yè)大學(xué)主辦的全英文刊物，季刊。主要發(fā)表經(jīng)同行評(píng)議的研究論文、簡(jiǎn)報(bào)、綜述。內(nèi)容包括森林生態(tài)學(xué)、森林培育學(xué)、森林經(jīng)理學(xué)、林木遺傳與育種、 林木生理學(xué)、森林病蟲害防治、森林資源信息管理、林業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)、以及林業(yè)相關(guān)學(xué)科如水土保持科學(xué)、木材科學(xué)與技術(shù)、林產(chǎn)品加工等，面向國(guó)內(nèi)外征稿和發(fā)行。 《中國(guó)林學(xué)（英文版)》致力于促進(jìn)國(guó)內(nèi)外林業(yè)領(lǐng)域科研人員的學(xué)術(shù)交流，縮短中國(guó)與其他國(guó)家在相關(guān)領(lǐng)域的差距。本刊從2007年開始與全球著名的學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)——德國(guó)Springer出版社正式合作出版，全文鏈接于SpingerLink數(shù)據(jù)庫(kù)，并委托其代理本刊在中國(guó)大陸以外地區(qū)的發(fā)行權(quán)，進(jìn)一步加快了本刊的國(guó)際化步伐。2010年我們選擇了世界先進(jìn)的ScholarOne Manuscripts用于雜志的在線投稿和同行評(píng)審活動(dòng)，使得我們期刊的編輯流程完全國(guó)際化。