露易絲·海
【一】
羅恩是個(gè)機(jī)靈狡黠、善于經(jīng)營(yíng)自己的人。他把讀大學(xué)期間所有打零工的錢全部存下來(lái),期望有一天能夠做成一筆利潤(rùn)不菲的生意。于是,羅恩開(kāi)始用自己的積蓄做些小的投機(jī)生意。漸漸地,小的投資生意已經(jīng)不能滿足他的胃口了。1990年,他在一個(gè)朋友的介紹下,開(kāi)始投資“購(gòu)買生命”。
在美國(guó),有很多老人在退休后,生活水平下降,每個(gè)月的養(yǎng)老金只有六七百美元,這些錢只夠老人維持基本的生活。若要繼續(xù)支付人壽保險(xiǎn),或生病住院的費(fèi)用,這點(diǎn)退休金就顯得非常窘迫了。
不過(guò),這些老人一般都是從年輕的時(shí)候開(kāi)始積累,擁有高額的人壽保險(xiǎn)和價(jià)值不菲的房產(chǎn)。因此,一些投機(jī)商瞄準(zhǔn)了這些窘困的老人。他們?cè)O(shè)立了“購(gòu)買生命”的中介公司,將老人的房屋和人壽保險(xiǎn)作為抵押,再幫老人找到一個(gè)生活上的贊助者,三方簽下合同,直到老人生命結(jié)束。
很快羅恩就“購(gòu)買”了一個(gè)老人的生命?烧l(shuí)也沒(méi)有料到,天上掉下一塊餡餅,羅恩只支付了他三個(gè)月的費(fèi)用,老人就在車禍中意外身亡了。按照合同,羅恩獲得了老人的人壽保險(xiǎn)和房屋財(cái)產(chǎn)。
羅恩欣喜若狂!他沒(méi)想到自己投資不多,就獲得這么大的回報(bào)。他天天呆在中介公司,精打細(xì)算,希望能購(gòu)買到更具“價(jià)值”的生命,獲得更大的利潤(rùn)。
終于,羅恩通過(guò)一家中介公司找到了凱西太太。羅恩判斷,不出兩年他就可以在凱西太太的身上大賺一筆。
【二】
凱西太太快60歲了,是一個(gè)富人的遺孀。雖然凱西太太嫁入豪門,可是她的命運(yùn)并不好:兒子夭折,丈夫也因癌癥過(guò)早離開(kāi)了人世。丈夫在遺囑中將房產(chǎn)留歸凱西所有,但條件是凱西不得改嫁,否則他的律師將按遺囑收回所有財(cái)產(chǎn)。這么多年來(lái),凱西的晚景非常凄涼。
中介公司的人暗示羅恩說(shuō):“她家人都是因糖尿病去世的,凱西家族的人沒(méi)有一個(gè)活過(guò)65歲的,她的壽命不會(huì)太長(zhǎng),我們用很少的投資,盈利就很多!”
羅恩心里盤算著:不僅老人自身有病,而且家族的人都是短命鬼。丈夫死了,還不能再婚。這個(gè)孤老婆子不是病死就是孤單而死,反正活不了多久。她的財(cái)產(chǎn)價(jià)值300萬(wàn)美元,就按照她能活15年計(jì)算,最后也能繼承200多萬(wàn)美元,羅恩簡(jiǎn)直大喜過(guò)望!可他一想到每個(gè)月都要支付老太太2000多美元的生活費(fèi),就覺(jué)得喪氣,這筆錢幾乎占去了羅恩的大部分收入。但財(cái)迷心竅的羅恩決定賭上一把!
1992年秋天,羅恩按照地址找到了凱西太太的家。走進(jìn)凱西太太的豪宅,羅恩瞪大了眼睛,他還沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這么輝煌、氣派的裝修!拔艺媸钦伊艘粋(gè)有錢的主!绷_恩不由得狂喜,心想,“等這老太太一死,這里全部都是我的了!”
可他很快就發(fā)現(xiàn),凱西太太精神看起來(lái)不錯(cuò),她衣著得體,略施淡妝,眼神里飽含著慈愛(ài)的目光。說(shuō)話的聲音也悅耳動(dòng)聽(tīng)。言行中顯出幾分高貴、寬容的氣度。這和羅恩想象中病歪歪的老太太完全是兩回事。
不僅如此,讓羅恩感到奇怪的是凱西太太只字不提購(gòu)買生命的事。她熱情地招待羅恩,就像見(jiàn)到了久別重逢的親人。
凱西太太帶著他參觀清掃得一塵不染的房間、修葺整齊的果園?闪_恩一點(diǎn)也不想聽(tīng)凱西太太嘮叨,他一邊有口無(wú)心地夸贊凱西太太的家很漂亮,眼睛卻順著房間瞟來(lái)瞟去,四下張望,在心里估量著家具的價(jià)值。
羅恩樂(lè)不可支地想,這么豪華的別墅,再裝修現(xiàn)代一點(diǎn),恐怕可以開(kāi)出更高的價(jià)格……因此,羅恩天天盼望凱西太太早點(diǎn)兒死,他經(jīng)常給凱西太太打電話,探聽(tīng)情況,嘴上掛滿了虛假的寒暄,可凱西太太的聲音聽(tīng)上去卻總是那么正常。
每個(gè)月20號(hào)的時(shí)候,羅恩極不情愿地去一次銀行,往凱西太太的戶頭上存入2000多美元。每當(dāng)這個(gè)時(shí)候,羅恩總是恨得咬牙切齒,詛咒凱西太太突然死于非命。
可凱西太太好像一點(diǎn)也不計(jì)較這些事情,她每個(gè)月收到羅恩的錢后,就會(huì)給羅恩寄去一張表示感謝的卡片。有時(shí),她也從自家后院的果園里摘些新鮮水果托人給羅恩捎去,或者打電話給羅恩要他到家里來(lái)坐坐。
可羅恩從來(lái)都不愿意去看凱西太太。因?yàn),羅恩把買禮物的錢和自己耗費(fèi)的時(shí)間、汽油的費(fèi)用都算進(jìn)了成本里。偶爾,他也會(huì)把客戶贈(zèng)給他對(duì)他沒(méi)什么用處的禮物寄給凱西太太。他可不愿意再為凱西太太多花一個(gè)子兒。
看到凱西太太這么熱情,羅恩覺(jué)得自己多少也應(yīng)該表示一下。但羅恩也只是在自己實(shí)在無(wú)聊的時(shí)候,才會(huì)想到去看一下凱西太太。
【三】
一開(kāi)始,羅恩總覺(jué)得這是凱西太太在和他套近乎,生怕他每個(gè)月不能按時(shí)寄錢。漸漸地,凱西太太的真誠(chéng)感染了羅恩。他也開(kāi)始在順路的時(shí)候,抽空去看望一下凱西太太。
就這樣,6年過(guò)去了,凱西太太的身體狀況基本上沒(méi)有太大的改變。又一晃,10年過(guò)去了,老太太沒(méi)有任何不祥的征兆。雖然發(fā)作過(guò)兩次,甚至下了病危通知書,可每次凱西太太都能熬過(guò)來(lái),這總讓羅恩虛驚一場(chǎng)。這10年來(lái),羅恩一共資助了凱西太太30萬(wàn)美元,花費(fèi)了如此高的成本,卻一無(wú)所獲。在羅恩看來(lái),他覺(jué)得凱西太太的命還真“昂貴”呢!
2002年,羅恩已經(jīng)快35歲了。羅恩照舊每個(gè)月給凱西太太的賬戶上撥錢,10年來(lái),這似乎已經(jīng)成了羅恩生活的一部分,一種習(xí)慣。
凱西太太依然是那么慈愛(ài)地對(duì)待羅恩。春天,凱西太太邀請(qǐng)羅恩到自己的果園,坐在蘋果樹(shù)下曬太陽(yáng),吃新鮮水果;夏天,凱西太太給羅恩準(zhǔn)備自己做的草莓刨冰;秋天,羅恩則陪著凱西太太到公園里看黃昏的日落;寒冷的冬天,羅恩還能品嘗到凱西太太煮的最拿手的咖啡和烤牛排。
漸漸地,孤身一人的羅恩也覺(jué)得他和凱西太太就像一家人一樣,他們之間的話也越來(lái)越多。羅恩也經(jīng)常和凱西太太講些外面有趣的事情,只是從來(lái)不提自己的私事。
有一天,羅恩照常周末到凱西太太家里吃飯。凱西太太隨口問(wèn)道:“這個(gè)周末你有什么打算啊?”
羅恩說(shuō):“同事要給我的生日開(kāi)派對(duì)。”
“那可以到我這里來(lái)開(kāi)啊!這里又寬又大,正好可以開(kāi)派對(duì)。我們家里還有一套現(xiàn)成的開(kāi)派對(duì)用的道具……”凱西太太連忙說(shuō)道。
羅恩聽(tīng)了,喜出望外!原來(lái),羅恩雖然存款不少,可是自己卻住在紐約城一間狹窄的公寓里,那兒根本不可能開(kāi)派對(duì)。可是羅恩是個(gè)要面子的人,他正為此發(fā)愁呢,沒(méi)想到凱西太太如此大方,正好解決了羅恩的難題,他簡(jiǎn)直太感激她了!
2002年12月10日,是羅恩的生日。羅恩和凱西太太在家里等著朋友們的到來(lái)。凱西太太還換上了一件寶藍(lán)色的絨線裙,略施粉黛。
羅恩也覺(jué)得像過(guò)節(jié)一樣快活,他按照凱西太太的意思,把家里裝飾得很漂亮。傍晚時(shí)分,羅恩正站在小梯子上一個(gè)一個(gè)地掛著小彩燈,忽然一股異常甜美、酥香的味道鉆進(jìn)他的鼻子,他忍不住放下手里的彩燈,好奇地來(lái)到廚房里。
羅恩看見(jiàn)凱西太太正在忙碌。廚房淡黃的燈光顯得那么溫暖,餐桌上擺著豐盛的美食,廚房的收音機(jī)里傳出抒情的曲子,凱西太太正在盤子里拌著水果沙拉……那是一個(gè)多么溫馨的場(chǎng)景啊!一種異樣的感覺(jué)從羅恩的心底涌上來(lái),他覺(jué)得凱西太太就像媽媽一樣。雖然,他從沒(méi)有見(jiàn)過(guò)自己的媽媽……
派對(duì)開(kāi)得成功極了。羅恩的同事羨慕地說(shuō):“羅恩,你媽媽的手藝真不錯(cuò)!你的家真的太漂亮、太舒服了!”羅恩聽(tīng)了,心里有一種說(shuō)不出的、從未有過(guò)的滿足感覺(jué)。要知道,這是羅恩平生第一次開(kāi)家庭派對(duì)。
終于,派對(duì)在舒緩的樂(lè)曲聲中結(jié)束了,凱西太太把客人送到了門口。等望不見(jiàn)最后一個(gè)客人的背影了,羅恩也走到門口和凱西太太握手道別:“謝謝!
然后,他夾起一件外套走了?蓜P西太太最后挽留他的眼神卻留在了羅恩的心里,他忽然牽掛起凱西太太了。這時(shí),羅恩忽然想起自己將公文包忘在了凱西太太的家里,于是他連忙返回去。當(dāng)他輕輕推開(kāi)房門的時(shí)候,他看見(jiàn)凱西太太一個(gè)人在屋子里默默地收拾著殘局。望著凱西太太的背影,羅恩忽然覺(jué)得凱西太太是多么地孤獨(dú)。羅恩走上前去也收拾起那些杯子、盤子。當(dāng)凱西太太轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)的時(shí)候,羅恩驚訝地看到凱西太太的臉上掛著淚水。
凱西太太憂愁地說(shuō):“謝謝你,羅恩,今天晚上我很快樂(lè)。我沒(méi)有孩子,如果我的兒子還活著也應(yīng)該像你這么英俊、年輕。”
羅恩聽(tīng)了這番話,忽然心中翻滾著一種莫名地酸楚的感覺(jué),他低下頭對(duì)凱西太太說(shuō):“我想我還沒(méi)有告訴過(guò)您,其實(shí),我是一個(gè)孤兒……”
凱西太太聽(tīng)了這番話,眼里充滿了驚訝。她輕聲地說(shuō):“如果你不介意,你可以把我當(dāng)做媽媽。雖然我住在這豪宅里,可我是個(gè)孤單的老人。羅恩,你就把這里當(dāng)做你的家吧。”羅恩的淚水頓時(shí)奔涌而下。
【四】
羅恩開(kāi)始像對(duì)待親生母親一樣照料凱西太太。有時(shí)羅恩也會(huì)偶爾想到他正在購(gòu)買凱西太太的生命,可他逐漸發(fā)覺(jué)自己在逃避這件事。
轉(zhuǎn)眼就到了圣誕節(jié),在翩翩飛揚(yáng)的雪花中,羅恩和凱西太太度過(guò)了一個(gè)溫馨、幸福的平安夜。 圣誕節(jié)過(guò)后不久的一天夜里,凱西太太的病情忽然發(fā)作,她發(fā)著高燒,被送進(jìn)了醫(yī)院。
中介公司得到消息以后,立即打電話給羅恩說(shuō):“羅恩先生,您的運(yùn)氣還算不錯(cuò)。到目前為止,您已經(jīng)給凱西太太資助了30萬(wàn)美元,如果凱西太太這次真的死了,那么您立即可以獲得一大筆財(cái)產(chǎn)。請(qǐng)您提前做好辦理手續(xù)的準(zhǔn)備,您‘購(gòu)買’的凱西太太的生命將以現(xiàn)金的形式支付……”
羅恩掛斷電話,飛快地跑到醫(yī)院。他來(lái)到病房,一眼就看見(jiàn)凱西太太面色蒼白地躺在床上。他向醫(yī)生詢問(wèn)了凱西太太的病情。這時(shí),中介公司又打來(lái)電話說(shuō):“羅恩先生,經(jīng)估算,您將獲得250萬(wàn)美元的巨額財(cái)產(chǎn)!
250萬(wàn)!當(dāng)羅恩聽(tīng)到這個(gè)數(shù)目的時(shí)候,猛然一驚!他醒悟到自己已經(jīng)耗費(fèi)了10年的光陰來(lái)購(gòu)買凱西太太的生命,現(xiàn)在她就要死了,那他投資的30萬(wàn)美元馬上就要獲得超額回報(bào)了!
可不知為什么,羅恩就是高興不起來(lái)。羅恩來(lái)到凱西太太的病床邊,望著凱西太太緊閉的雙眼,內(nèi)心里忽然涌動(dòng)著一種悲哀,他聽(tīng)到心里有一個(gè)微弱的聲音在對(duì)他說(shuō):“如果你不嫌棄,你可以把我當(dāng)做你的媽媽……”不!他不想凱西太太——他的媽媽離去,他不愿意再做一次被人拋下的孤兒!
忽然,一個(gè)大膽的想法占據(jù)了羅恩的大腦,他疾步走到醫(yī)生的辦公室,大聲詢問(wèn)還有沒(méi)有救治凱西太太的方法。醫(yī)生說(shuō):“凱西太太的腎臟衰竭,除非有人愿意捐獻(xiàn)腎臟!可她沒(méi)有一個(gè)親人,要找到合適的配型也不容易!
“除此以外,就沒(méi)有別的辦法了嗎?”羅恩急切地問(wèn)道。
醫(yī)生搖搖頭說(shuō):“這是目前唯一的辦法。”
“如果有人捐獻(xiàn)腎臟,那凱西太太還能活多久?”羅恩焦急地問(wèn)道。
醫(yī)生嘆了一口氣說(shuō):“看凱西太太目前的狀況,哪怕是再極力挽救也活不過(guò)明年春天。”
羅恩聽(tīng)了這番話,內(nèi)心極度矛盾。
沉默良久,羅恩顫抖地對(duì)醫(yī)生說(shuō):“醫(yī)生,你看我的腎臟行不行?”
醫(yī)生驚訝地說(shuō):“照理說(shuō),非親屬捐獻(xiàn)腎臟并不是完全行不通,只要能找到合適的配型。先生,極少有家屬以外的人主動(dòng)捐獻(xiàn)腎臟。您真的考慮好了嗎?”
羅恩堅(jiān)定地說(shuō):“不管有沒(méi)有希望,我都要試一試”。
躺在手術(shù)臺(tái)上,羅恩忽然有一種非常坦蕩的感覺(jué),那是一種幸福的感覺(jué)。
可當(dāng)中介公司得知這一消息后,勃然大怒說(shuō):“羅恩先生,你瘋了!你這不僅是在提高自己的成本,也提高了我們的成本。我警告你!你要承擔(dān)一切后果!”
羅恩冷冷地說(shuō):“我愿意!”
也許是天意,羅恩居然符合配型。隨后的移植手術(shù)獲得了成功,凱西太太的病情有所好轉(zhuǎn)。為了更好地照料凱西太太的生活,羅恩干脆搬到了凱西太太的家里住下。
在羅恩精心地照料和陪伴下,凱西太太又幸福地生活了兩年多。凱西太太去世后,羅恩繼承了她的全部遺產(chǎn)。當(dāng)他拿到這筆錢的時(shí)候,羅恩大哭了一場(chǎng),因?yàn)樗溃サ倪h(yuǎn)比他得到的東西珍貴得多;凱西太太的那筆遺產(chǎn)對(duì)他而言,已經(jīng)不再是他用金錢衡量一切的砝碼,在他的心里,那是母親的饋贈(zèng)。
在春天的繁花和蒼郁的樹(shù)陰下,陽(yáng)光依舊溫柔地灑落在凱西太太家后院的果園里。羅恩把果園修葺得更加美麗了,果樹(shù)上結(jié)滿甜美的果實(shí),在羅恩的心里,那是母親給予的牽掛……
寺廟養(yǎng)老 善之大善