黃煌教授醫(yī)話:在第41屆歐洲中醫(yī)藥大會上的演講稿

5月13日上午，我在德國羅騰堡舉行的第41屆歐洲中醫(yī)藥大會（ZUM41 INTERNATION  TCM KONGRESS   IN  ROTHENBURG  O.D.T)上發(fā)言，演講稿如下：

女士們、先生們：

我是為了推廣經(jīng)方而來的。

對中醫(yī)來說，方是極其重要的。古時(shí)稱中醫(yī)為方家，醫(yī)術(shù)為方技，日本人稱中醫(yī)為漢方。臨床上，無論是傷寒派，還是溫病派；是古典派，還是現(xiàn)代中西醫(yī)結(jié)合派；是講臟腑辨證，還是講六經(jīng)辨證，到最后交給病人的都是一張方。可以這么說：中醫(yī)是方的醫(yī)學(xué)。

  中醫(yī)也是一個(gè)方的海洋。公元992年官方編輯的《太平圣惠方》有方16834首；公元1406年刊行的官方編輯的《普濟(jì)方》有方61739方； 1997年南京中醫(yī)藥大學(xué)編寫的《中醫(yī)方劑大辭典》收方達(dá)96592首。但是，要熟悉掌握這么多的方劑，既不可能，更沒有必要。因?yàn)殛P(guān)鍵的方，不過上百首，這些方，就是經(jīng)方。

  經(jīng)方，是經(jīng)典方的略稱。所謂經(jīng)典，主要指距今1800年前的《傷寒雜病論》。這本著作記載了漢代以前中國人應(yīng)用天然藥物的經(jīng)驗(yàn)，其中的方都是幾千年來中華民族無數(shù)先人親身嘗試所得的用藥結(jié)晶�！吧褶r(nóng)嘗百草，一日而中七十毒”。這個(gè)中國古代的傳說，形象地說明了古代中國人發(fā)明經(jīng)方的艱辛和偉大。

   經(jīng)方治病療效確鑿。我曾用瀉心湯治療過腦出血，用大柴胡湯治療過胰腺炎、膽石癥、支氣管哮喘，用桂枝湯治療過心肌炎，用甘草瀉心湯治療白塞病，用柴胡加龍骨牡蠣湯治療抑郁癥，用小柴胡湯、當(dāng)歸芍藥散治療過自身免疫性肝�。挥�四逆湯治療休克、心衰，效果都讓人稱奇。其實(shí)，我僅僅是用經(jīng)方治病的一位普通醫(yī)生。經(jīng)方，是中醫(yī)治病救人的主要手段，歷史上就有一大批名醫(yī)擅長使用經(jīng)方治病，并形成了一個(gè)著名的流派——經(jīng)方派。

  但是，經(jīng)方派的發(fā)展一直不理想。究其原因，一是因?yàn)榻?jīng)方的技術(shù)要求極高，對方證的鑒別、藥物的配伍以及用量，還有煎服法，都有嚴(yán)格的規(guī)定，某個(gè)環(huán)節(jié)被忽略，療效就可能不好。而在生存競爭十分激烈的中國社會，技術(shù)的傳授向來極其保守，經(jīng)方在嚴(yán)格的家傳制度和師承制度下，不僅無法大面積推廣普及，而且各家的經(jīng)方應(yīng)用經(jīng)驗(yàn)不斷失傳；其二，唐代以后，隨著城鎮(zhèn)化進(jìn)程的加快，醫(yī)藥的經(jīng)營已經(jīng)成為一種賺錢的行當(dāng)，比起藥味少、價(jià)格低廉、適應(yīng)癥嚴(yán)格的經(jīng)方來說，只有那些藥味繁多、配入稀有名貴藥物、而且適用面寬泛的后世方（時(shí)方)，才能夠給商人們帶來更大的利潤。于是，經(jīng)方猶如一塊蒙上泥土的寶玉，被世人棄之荒野。經(jīng)方派雖不絕也無法大興。

   為何今天要重提經(jīng)方？

 首先，是提高臨床療效的需要。中醫(yī)本來是看病開方的，不是賣藥的。但是，由于現(xiàn)代中醫(yī)教科書忽略經(jīng)典，許多中醫(yī)不會用經(jīng)方，導(dǎo)致中醫(yī)界的說教十分空泛玄虛，學(xué)術(shù)缺乏規(guī)范，臨床療效下降，如果不提倡經(jīng)方，將來中醫(yī)必將趨于萎縮。

其次，是培養(yǎng)中醫(yī)人才的需要。經(jīng)方是歷來中醫(yī)入門的捷徑。經(jīng)方是規(guī)范，是基礎(chǔ)。學(xué)中醫(yī)而不學(xué)經(jīng)方者，必難成大醫(yī)。

再有，當(dāng)今資訊發(fā)達(dá)，現(xiàn)代的教育方式和傳播方式使得經(jīng)方的推廣和普及成為可能。
我堅(jiān)信，經(jīng)方的推廣與普及，可以為沉悶的中醫(yī)界帶來一股清新的空氣。經(jīng)方將告訴人們，經(jīng)典的中醫(yī)是真正的醫(yī)學(xué)，其思想方法是整體的、實(shí)證的和經(jīng)驗(yàn)的，其技術(shù)的含量是極高的。經(jīng)方是能治大病的醫(yī)學(xué)。經(jīng)方是安全、有效、經(jīng)濟(jì)、簡便的醫(yī)學(xué)。

經(jīng)方不朽，大道永恒！

講得好！我要努力學(xué)經(jīng)方！

現(xiàn)代中醫(yī)已處于生死關(guān)頭絕不是危言聳聽，黃師引領(lǐng)風(fēng)騷，豎起一桿推廣經(jīng)方的大旗向前推進(jìn)，為振興中醫(yī)事業(yè)所作的一切，令人欽佩！
追隨黃師，做真正中醫(yī)，中醫(yī)必勝！

經(jīng)方就是特種兵，攻無不克，戰(zhàn)無不勝！

中醫(yī)行天下，經(jīng)方暖全球！

經(jīng)方是能治大病的醫(yī)學(xué)。經(jīng)方是安全、有效、經(jīng)濟(jì)、簡便的醫(yī)學(xué)。
道出了經(jīng)方的真諦。

刪繁就簡  返璞歸真

經(jīng)方不朽，大道永恒！ 追隨黃師，振興經(jīng)方!

支持

心底無私天地寬，為黃煌教授鼓掌!

很多人把看病看成買東西。
但是，注定看病不是買東西，不是買貴重的藥就可以治好病。那就如同古代傳說中皇帝追求的長生不老的仙丹一樣飄渺。事實(shí)上，沒有能讓這個(gè)身體長生不老的仙丹，也沒有包治這個(gè)身體百病的良藥。最終，還是需要醫(yī)者把握方向，所以開方的人比方更可貴。

經(jīng)方給我指明了人生方向。

黃師的唯物辨證觀對待中醫(yī)的診斷／治療／方藥，應(yīng)該是歐洲最能接受的一派！

安全，有效，經(jīng)濟(jì)，簡便，經(jīng)方的精華，百姓的希望，中醫(yī)人的驕傲！

返璞歸真

經(jīng)方不朽

何時(shí)經(jīng)方來小地方,呵呵

經(jīng)方不朽，大道永恒！

用戶被禁言,該主題自動(dòng)屏蔽!

引用第6樓云出岫于2010-05-14 17:34發(fā)表的  :
刪繁就簡??返璞歸真 700)this.width=700;" >

九六年春我跟隨恩師抄方學(xué)習(xí)結(jié)束時(shí)，特意請人寫了幅對子：刪繁就簡獨(dú)悟長沙真諦 領(lǐng)異標(biāo)新首倡方證大道，送給恩師做紀(jì)念。

引用第17樓劉曉麗于2010-05-15 17:19發(fā)表的  :
黃老師歐洲一行，讓我想起曾經(jīng)讀過的金宏柱教授的《中醫(yī)走天下》一書，手到病除，藥到病除，讓歐洲人象看變魔術(shù)一樣的神奇，他們就愛上了中醫(yī)！ 700)this.width=700;" >

遺憾的是國人卻難以產(chǎn)生神奇感！

是啊，當(dāng)我向同道談到經(jīng)方時(shí)，他們好像覺得我是在宣傳異教似的，對日本漢方更是嗤之以鼻!國內(nèi)中醫(yī)界還是缺乏一種寬容，一種海納百川的氣度，有點(diǎn)像晚清政府的“夜郎自大”，“閉關(guān)鎖國”，難道要到中醫(yī)挨打的境地才能覺醒嗎？！

有時(shí)不必太在意人家的想法或做法，堅(jiān)持臨床，以療效說話，這比口頭宣傳更有說服力。

“經(jīng)方”的英文是什么��？如果有機(jī)會去幫黃師做經(jīng)方書籍的英文翻譯工作！向往

堅(jiān)決支持黃師

謝謝！經(jīng)方一般翻譯成經(jīng)典方劑。

classical formulae

發(fā)幾張演講現(xiàn)場的照片

為中醫(yī)帶來了新鮮空氣。

問候老師，老師保重！
您高舉著經(jīng)方大旗象斗士一樣奮戰(zhàn)在第一線，我們揮舞著小旗幟為老師助威吶喊！我的小旗幟已經(jīng)散發(fā)到學(xué)生中，盼望著有一天星星之火能在中醫(yī)界出現(xiàn)燎原之勢！

好文啊！吶喊！

Then, it's "classical formulas". I also found this on web about this seminar:
http://www。siom.edu/component/jevents/icalrepeat.detail/2010/07/17/101/26%7C68/YTE4MjZkNjllMzgwMmMyZjkwNzQ5ZjdjZTAyNzBmY2I=

引用第32樓綠茶于2010-05-21 12:59發(fā)表的 回 26樓(黃煌) 的帖子 :
Then, it's "classical formulas". I also found this on web about this seminar:
http://www。siom.edu/component/jevents/icalrepeat.detail/2010/07/17/101/26%7C68/YTE4MjZkNjllMzgwMmMyZjkwNzQ5ZjdjZTAyNzBmY2I= 700)this.width=700;" >

Will? Dr. HUANG?? go to Seattle?in?July？ We are so proud of? our? traditional? medicine? and our? teacher!

黃老師辛苦了，多保重身體！

日本漢方非常值得學(xué)習(xí)，中醫(yī)本來就應(yīng)該是一個(gè)包容的開放的體系

現(xiàn)在人都以效益為第一了，太浮躁

黃師說得對“我們是治病的，不是賣藥的�！苯�(jīng)方之簡便廉效值得推崇，這才是中醫(yī)生命力所在。

看完后太激動(dòng)拉!可惜認(rèn)識到經(jīng)方可貴的人太少了,我感到自己很幸運(yùn)!

我崇拜經(jīng)方，但一直以來自我摸索方法不當(dāng)，覺得學(xué)得很累，臨床效果往往也不如想象的好，沒成就感。最近偶然來到論壇，感覺黃老師的學(xué)術(shù)特點(diǎn)，“實(shí)用.簡潔.明了”。我要好好學(xué)習(xí) ，請各位老師多指教！

黃老師好帥�。。�

吶喊！

經(jīng)方是中醫(yī)之魂,
堅(jiān)定學(xué)經(jīng)方.用經(jīng)方.
造就高水平的經(jīng)方隊(duì)伍
才能使中醫(yī)走出困境.
  
問候黃教授,  我們的旗手!

努力學(xué)好、用好經(jīng)方。
爭做經(jīng)方傳人！

我喜歡黃教授著作已久，剛才注冊后 我為何無法在郵箱激活注冊賬戶

請問各位前輩 黃教授的《中醫(yī)....流派》那里可以購到？

黃師氣質(zhì)脫俗！