|
 十二皮部是十二經脈功能活動反映于體表的部位，也是絡脈之氣散布之所在。《素問·皮部論》說：“凡十二經絡脈者，皮之部也。”
|
|
The Twelve Cutaneous Regions refer to the body superficies on which the functions of the Twelve Regular Meridians are reflected, and the sites where the Qi of the collaterals spreads. In the Chapter "Discussion on the Cutaneous Regions"(Chapter 56)in Plain Questions Says :"The Twelve Meridians and Collaterals are also demonstrated over the Twelve Cutaneous Regions."
|
|
|
|
十二皮部的分布區(qū)域，是以十二經脈在體表的分布范圍為依據的，《素問·皮部論》指出：“欲知皮部，以經脈為紀考，諸經皆然。醫(yī).學 全在.線提供www.med126.com
|
The Cutaneous Regions are within the domains of the Twelve Regular Meridians. In the Chapter "Discussion on the Cutaneous Regions " (Chapter 56)in Plain Questions, it points out "The Cutaneous Regions are marked by the regular meridians."
|
