足少陰腎經(jīng)重點(diǎn)穴位英語翻譯:復(fù)溜(腎經(jīng)7)

穴義

復(fù)，同“伏”，深伏；溜，流動(dòng)。
穴居照海之上，在此指經(jīng)氣至"海"入而復(fù)出并繼續(xù)溜注之意。

Meaning

Fu, continuing; liu, flowing.
The point is above Zhaohai and refers to the Qi of meridian flowing into the "sea", re-emerging and continuing to flow.

定位

太溪穴直上2寸。

Location

2 cun directly above Taixi.

主治

① 水腫，腹脹，泄瀉；
② 熱病汗不出，或汗出不止，盜汗；
③ 下肢痿痹。

Indication

1. edema, abdominal distention, diarrhea.
2. febrile disease without sweat or ceaselessly sweating, night sweating.
3. weakness, numbness and pain of lower extremities.

針法

直刺0.6-1寸

Method

perpendicularly 0.6-1 cun

備考

經(jīng)穴

Remarks

Jing-River Point